Незамужние китаянки выступили против дискриминации

В Китае незамужних женщин принято называть «оставшаяся девушка» или «пережиток». Если к 25 годам китаянка не вступила в брак, то может услышать в свой адрес нелицеприятные выражения. К тому же в этом случае могут разладиться и отношения с родителями, так как в Поднебесной есть вполне действующая традиция, когда родители сами выбирают выгодного жениха для дочери, который может ей и не нравиться. А еще в Китае типична ситуация, когда родители не разрешают детям заводить отношения до окончания университета, но сразу после получения диплома требуют от них немедленного вступления в брак.

В феврале на самой оживленной станции метро в Пекина появился плакат, призывающий старшее поколение китайцев перестать давить на своих детей по поводу брака. Его появление именно в феврале было неслучайным, так как во время празднования китайского Нового года, который принято встречать со своей семьей, одиноким китаянкам (впрочем, как и представителям сильного пола) особенно трудно появляться без пары перед родителями. Тогда группа активистов из 10 человек решила привлечь внимание к проблеме с помощью постера, средства на изготовление и размещение которого были собраны посредством краудфандинга.

Первоначальная версия плаката содержала изображение девушки со скрещенными над головой руками (жест означает «нет») и надписью, переводящейся с китайского как «принуждение вступить в брак». Так как это выражение считается грубым в Поднебесной (слова «принудить» и «заставить» считаются резкими в китайском языке), китайские власти не одобрили плакат, который может спровоцировать конфликт «отцов и детей». В итоге текст был заменен на более мягкий: «Дорогие мама и папа, не волнуйтесь. Мир большой. В нем множество путей. Неженатые люди тоже могут быть счастливы». 

А недавно незамужние китаянка создали видеоролик, в котором поделились своим видением этой проблемы. В ролике они продемонстрировали ситуации, в которые очень часто попадают незамужние женщины, и свою реакцию на такие моменты. В одном из эпизодов родители обсуждают свою дочь, говоря о том, что она не очень красива, поэтому и «оставшаяся девушка». При этом дочь в этот момент находится в комнате.