Мелвин Брэгг

Приключения английского языка

The Adventure of English 500 AD to 2000: The Biography of a Language

Издательство: Альпина нон-фикшн, 2013 г.
978-5-91671-161-5, 978-0-340-82993-6
Книгопечатная продукция
Объем: 418 стр.

Цитата
"С самого начала его окружали соперники, опасности и угрозы: он избежал вымирания и пережил попытку удушения; он отважно противостоял грабежу, использовал и упускал возможности; вел и ведет счет достижениям и потерям. Ожесточенные битвы за слова решали, какому наречию победить. Но все же английский язык обладал и обладает величайшими сокровищами: шедеврами литературы, устойчивым строем, и в наши дни обеспечивающими всему миру возможность общаться"
Мелвин Брэгг

О чем книга
Английский язык для автора - существо одушевленное, он рассматривает его историю от первых англосаксов в раннем Средневековье, через набеги викингов, норманнское завоевание, произведения Чосера и Шекспира, промышленную революцию. Брэгг отслеживает и кругосветное путешествие, проделанное английским в кильватере британского империализма, повсюду сопровождая своего героя - и в Америку, и в Индию, и в Австралию. Несколько глав посвящено американскому английскому и его развитию под влиянием самых разных факторов - от путевых журналов Льюиса и Кларка до африканских диалектов, завезенных рабами. Заглядывая вперед, Мелвин размышляет о том, как повлияют на литературный нормативный язык "другие инглиши", используемые теми, для кого этот язык - второй.

Почему книга достойна прочтения
В этом приключенческом романе раскрывается главная загадка английского языка - как язык небольшой группы племен превратился в язык международного общения? Брэгг убежден, что секрет успеха английского кроется в таких неотъемлемых качествах, как невероятная точность, гибкость и умение адаптироваться в самых сложных ситуациях. И не так уж важно, согласитесь вы с автором или нет, - он, без сомнения, превосходный гид в этой увлекательной и познавательной экскурсии.

Для кого эта книга
Будет интересна не только англофилам, историкам и лингвистам, но и всем, изучающим английский язык. Ведь зная историю языка, чувствуя его - изучение становится гораздо легче и интереснее. И совсем не важно, является ли английский язык для вас родным или вы только собираетесь его учить.

Ключевые понятия
Английский язык, история, Британия, лингвистика, Шекспир.

Посмотрите также...

Постельные войны. Неверность, сексуальные конфликты и эволюция отношений

Цитата "Тысячи лет спермовойн влияли на нас. Теперь же, совершив социальный и научный прорыв, мы можем изменить их облик". Робин Бэйкер О чем книга О том, как заложенная природой функция репродуктивности подсознательно заставляет мужчин и ......

Мужская лаборатория Джеймса Мэя. Книга о полезных вещах

Цитата "Человек создал ракеты и отправил человека на Луну. Он создал двигатель внутреннего сгорания и навсегда оставил в прошлом телегу, запряженную лошадью. Он создал Интернет и навсегда избавился от неловкости при покупке порнографии в ......

Актерское мастерство. Американская школа

Цитата "Актерское мастерство - индивидуальное и сокровенное средство, помогающее нам проявить себя с лучшей стороны" (Х.Кронин). "Эта книга научит вас свободе мысли и восприятия - важнейшему для актера качеству" И.Дапкунайте О чем книга В ......