Пахмутову и Добронравова оставят без "Надежды"
В Санкт-Петербурге разгорается грандиозный судебный скандал. Государственная телерадиокомпания "Петербург - 5 канал" намерена лишить композитора Александру Пахмутову и поэта Николая Добронравова авторских прав на такие известные песни, как "Нежность", "Надежда", "Беловежская пуща", "Главное, ребята" и другие знаменитые хиты. Соответствующий иск был подан в Куйбышевский райсуд северной столицы. Это произошло после того, как в тот же суд поступил иск от Российского авторского общества (РАО) к телерадиокомпании "Петербург" (правопреемник ГТРК "Петербург - 5 канал"), которая с 2002 года не платит авторам звучащих в эфире произведений. Сумма иска, предъявленного телекомпании от имени 14 обиженных поэтов и композиторов, превышает 2 миллиона рублей. - Начиная с 2002 года телерадиокомпания "Петербург" не отчисляет авторам положенного по закону вознаграждения за исполнение их произведений в эфире, - сообщила Известиям" заместитель директора Северо-Западного филиала Российского авторского общества Наталья Лохова. - Это и вынудило нас обратиться в суд от имени 14 авторов, среди которых Александра Пахмутова, Николай Добронравов, Юрий Антонов, Александр Морозов, Давид Тухманов и другие известные поэты и композиторы.
Общая сумма задолженности по этим искам превысила 2,1 миллиона рублей. В ответ на заявление РАО в тот же Куйбышевский райсуд поступил беспрецедентный иск от Гостелерадиокомпании "Петербург - 5 канал" (сейчас она находится в стадии ликвидации, а ее правопреемником является ТРК "Петербург", к которой и предъявляет претензии РАО). В этом иске "Петербург - 5 канал" требует признать за собой исключительные имущественные авторские права на наиболее известные песни Пахмутовой и Добронравова (в исковом заявлении написано "Добронравого"). Попутно в иске отмечается, что имущественные авторские права ГТРК "Петербург - 5 канал" на эти песни переходят к ее правопреемнику - ТРК "Петербург". То есть не телекомпания должна платить знаменитому творческому и супружескому дуэту, а они - телекомпании.
- Что-о-о?! - воскликнул, узнав об иске от "Известий", Николай Добронравов. - Никому мы с Александрой Николаевной (Пахмутовой. - "Известия") не отдавали своих исключительных авторских прав, тем более пятому петербургскому телеканалу. Когда мы написали заявление в РАО, чтобы эта организация представляла наши интересы в споре с петербургским телевидением, то из Санкт-Петербурга пришла какая-то бумага, что наши подписи на этом заявлении поддельные. Мы написали еще одно и указали, что это действительно наши подписи.
Телекомпания претендует на права на известнейшие произведения: "Нежность", "Надежда", "Как молоды мы были" - всего 24 песни. "Пахмутова утверждает, - говорится в исковом заявлении телекомпании, - что ей якобы (выделено "Известиями") принадлежат исключительные права на эти песни. Но исключительные авторские имущественные права на эти произведения принадлежат ГТРК".
Юристы ГТРК основываются на 486-й статье Гражданского кодекса РСФСР. В ней говорится, что "авторское право на радио- и телевизионные передачи принадлежит передающим их радио- и телевизионным организациям". В исковом заявлении ГТРК цитирует эту статью именно так, опуская следующую строчку - "...а на произведения, включенные в эти передачи, - их авторам".
На этом основании в РАО утверждают, что телекомпания обязана платить авторам песен. Однако у телекомпании есть своя точка зрения по поводу авторских отчислений.
- Мы не говорим, что не собираемся платить авторам тех произведений, что звучат у нас в эфире, - сказал "Известиям" заместитель директора компании "Петербург" Андрей Шишкин. - Однако мы считаем, что такие отчисления, которых требует РАО, - слишком высокая плата. Какая именно сумма должна пойти на выплату авторам - это и будет предметом судебного разбирательства, а возможно, и мирового соглашения.
Кроме того, Шишкин сообщил, что иски к Пахмутовой и Добронравову отозваны. Однако документальных подтверждений этого не представил.
Общая сумма задолженности по этим искам превысила 2,1 миллиона рублей. В ответ на заявление РАО в тот же Куйбышевский райсуд поступил беспрецедентный иск от Гостелерадиокомпании "Петербург - 5 канал" (сейчас она находится в стадии ликвидации, а ее правопреемником является ТРК "Петербург", к которой и предъявляет претензии РАО). В этом иске "Петербург - 5 канал" требует признать за собой исключительные имущественные авторские права на наиболее известные песни Пахмутовой и Добронравова (в исковом заявлении написано "Добронравого"). Попутно в иске отмечается, что имущественные авторские права ГТРК "Петербург - 5 канал" на эти песни переходят к ее правопреемнику - ТРК "Петербург". То есть не телекомпания должна платить знаменитому творческому и супружескому дуэту, а они - телекомпании.
- Что-о-о?! - воскликнул, узнав об иске от "Известий", Николай Добронравов. - Никому мы с Александрой Николаевной (Пахмутовой. - "Известия") не отдавали своих исключительных авторских прав, тем более пятому петербургскому телеканалу. Когда мы написали заявление в РАО, чтобы эта организация представляла наши интересы в споре с петербургским телевидением, то из Санкт-Петербурга пришла какая-то бумага, что наши подписи на этом заявлении поддельные. Мы написали еще одно и указали, что это действительно наши подписи.
Телекомпания претендует на права на известнейшие произведения: "Нежность", "Надежда", "Как молоды мы были" - всего 24 песни. "Пахмутова утверждает, - говорится в исковом заявлении телекомпании, - что ей якобы (выделено "Известиями") принадлежат исключительные права на эти песни. Но исключительные авторские имущественные права на эти произведения принадлежат ГТРК".
Юристы ГТРК основываются на 486-й статье Гражданского кодекса РСФСР. В ней говорится, что "авторское право на радио- и телевизионные передачи принадлежит передающим их радио- и телевизионным организациям". В исковом заявлении ГТРК цитирует эту статью именно так, опуская следующую строчку - "...а на произведения, включенные в эти передачи, - их авторам".
На этом основании в РАО утверждают, что телекомпания обязана платить авторам песен. Однако у телекомпании есть своя точка зрения по поводу авторских отчислений.
- Мы не говорим, что не собираемся платить авторам тех произведений, что звучат у нас в эфире, - сказал "Известиям" заместитель директора компании "Петербург" Андрей Шишкин. - Однако мы считаем, что такие отчисления, которых требует РАО, - слишком высокая плата. Какая именно сумма должна пойти на выплату авторам - это и будет предметом судебного разбирательства, а возможно, и мирового соглашения.
Кроме того, Шишкин сообщил, что иски к Пахмутовой и Добронравову отозваны. Однако документальных подтверждений этого не представил.
14.01.2005
RSS
Комментарии
Написать комментарий