Статьи

Грязь

Сначала лидер партии "Родина" Рогозин назвал кавказцев грязью по-русски. А теперь добавил еще и по-французски. Сидят, значит, они, хрумкают арбузы, а корки кидают на нашу многострадальную русскую землю. Им русским языком соратник Рогозина и одновременно кандидат в депутаты Мосгордумы говорит: "Не мусорите!" – а они мусорят. По-русски, видать, не понимают.
"Очистим город от грязи", – призывает ролик, и только сильно недогадливый, а также слепой и глухонемой одновременно может подумать, что под "грязью" подразумеваются арбузные корки. Напоминаю, что у нас впереди выборы в Мосгордуму, к которым и приурочена эта дивная рекламка.

Во французском варианте все выглядит точно также, только коварные иноземцы делают вид или и впрямь не понимают по-французски. А чтобы было понятнее, почему вся эта рекламная херня вдруг зазвучала по-иностранному, добавили текст, что действие происходит во Франции год назад, в типичном французском дворике в Латинском квартале. Понятно, да? Вот потому что тогда не вымели из Латинского квартала всю "грязь", теперь получили господа французы по полной программе от этой самой "грязи". Традиционно "левый" Латинский квартал, мне кажется, устроил бы очередную революцию, если бы этот ролик показали по французскому телевидению. А если бы мэр Парижа показал такой ролик по контролируемому им каналу, то это был бы его последний день в должности. В какой бы то ни было.

Первый вариант рогозинского ролика я увидела как раз по ТВЦ, то есть по московскому каналу, который как минимум подконтролен мэру Лужкову. А сегодня утром по РЕН-ТВ, а затем и по ТВЦ мне показали другой занимательный предвыборный же ролик. Там что-то такое невнятное пытается произнести мультипликационный лидер "Яблока" Явлинский, а текст призывает не голосовать за "Яблоко", потому что оно гнилое. Пресс-секретарь "Яблока" сказала мне, что ролик принадлежит партии "Свободная Россия". Должна признаться, что я мало что знаю об этой партии. Их сайт в интернете рассказал мне, что у них свои кандидаты в Мосгордуму, в том числе, например, Мария Арбатова. А лидер партии господин Рявкин на том же сайте объясняет, что он думает о "старых правых", то есть СПС и "Яблоке", которые "агонизируют" на выборах в Московскую думу. Видимо, "Свободная Россия" решила, что загнанных лошадей пристреливают и что единственный возможный вклад этой партии в предвыборную агитацию – это попытаться сократить агонию несчастных старичков.

Объясняю на пальцах. Представьте себе, что пиво "Балтика", скажем, в качестве СОБСТВЕННОГО рекламного ролика показывает бутылки с пивом "Сокол" и рассказывает, что это пиво опасно для здоровья и душевного равновесия потребителя, поэтому не пейте-ка вы его лучше, господа телезрители, а также потребители. Мне даже страшно подумать, что сделало бы пиво "Сокол" (вы же знаете их мачистскую рекламу) с пивом "Балтика". Также можете себе представить рекламу, например, фирмы "Гермес", которая "топит", например, фирму "Картье" – вербально и визуально.

Короче, мы имеем некое новое слово в рекламе – чисто русское, неповторимое и, я бы сказала, непостижимое, как наша прославленная душа. Новое слово в отношениях с рекламодателями попыталась сказать и российская пресса в лице очень уважаемого старейшего "брэнда". Этому "брэнду" не понравился текст рекламодателя, за который, заметьте, газете платят деньги. Они предложили текст отредактировать, заменив слова "авторитарный" и "клановый" в отношении нынешнего режима на слова "действующий" и "современный". Речь, заметьте, идет не о заметке, которую господа Явлинский и Белых написали в газету, а о рекламе, которую они за деньги хотели там разместить. А газета решила и рыбку съесть, то есть деньги получить, и, не дай бог, на конфликт с "современным режимом" не нарваться.

Короче, в предвыборной рекламе называть людей с неславянской внешностью "грязью" – можно, а власть "авторитарной" – нельзя. Власть, при которой один народ в лице члена государственной Думы с экрана государственного телевидения позволяет себе называть все остальные народы "грязью", не просто авторитарная. Такая власть имеет цвет фекалий и такой же запах. И мне, с моей непартикулярной кавказской внешностью, действительно хочется взять в руки швабру и ароматизатор воздуха и как-то справиться с этим, извините за выражение, г…м, пока не поздно.

Кстати, разнообразные корки с улиц столицы моей родины Москвы убирают как раз те, кого господин Рогозин называет "грязью". И в Париже, не хочу его огорчать, происходит то же самое.
Наталия Геворкян
"Газета.Ru"

17.11.2005

на печать


Комментарии

Иван
17.11.2005 12:53 | сообщение #1
 

Не убедительно! Ну, покричала женщина в эфире, ну, не нравится ей чья-то реклама, зачем на ЭТОМ сайте ее размещать.
Что касается Рагозина и Ко, то отбросив сопли, можно сказать, что он работает технологично. Насколько эффективно - покажут выборы! Думаю, что интервью с автором ролика, который так не понравился г-же Геворкян, было бы интереснее увидеть на ЭТОМ сайте, чем ее статейку.

Татьяна, экономист
20.11.2005 17:51 | сообщение #2
 

Полностью присоединяюсь к вышесказанному. Интересно обсуждать профессиональные вопросы, а не слушать истошные вопли автора статьи. Их вполне хватает на политически ангажированных сайтах! А это сайт для специалистов. И, кстати, специалистом в какой области является сам автор?
Кто она по образованию и опыту работы?

Расул, маркетолог
21.11.2005 11:04 | сообщение #3
 

Полностью присоединяюсь к автору статьи. Готов добавить к швабре и ароматизатору биту. На счет технологичности и профессионализма, то боевики, захватившие школу в Беслане, работали наверно профессионально – однако результат ужасающий. Все зависит от того, кто под каким углом зрения смотрит на вещи.

Написать комментарий

 Проверочный код

Архив

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс

Рассылка

Подписка на рассылку

E-mail:
 

Также нашу рассылку вы можете получать через

E-mail:  

на правах рекламы

Есть мнение ...

Потребительское поведение в России в 2026 годуПотребительское поведение в России в 2026 году
Дмитрий Шиманов, основатель и генеральный директор аналитической компании MAR CONSULT, по данным отчета Euromonitor International "Top Global Consumer Trends 2026" спрогнозировал, как будут меняться потребительские ожидания и поведение в течение текущего года под влиянием глобальных трендов и на фоне локальных экономических вызовов.  В контексте глобальной фрагментации рынков и геополитических рисков российские потребители все больше будут ориентироваться на локальные альтернативы импортным товарам, с акцентом на ценовую доступность и практичность.
Уже 42% москвичей полностью игнорируют телевизорУже 42% москвичей полностью игнорируют телевизор
За последние семь лет каждый десятый москвич перестал включать телевизор. По данным свежего опроса Superjob, в 2025 году почти половина горожан его уже полностью игнорируют.
Личный бренд - это тренд: публичный имидж развивают 40% российских...Личный бренд - это тренд: публичный имидж развивают 40% российских...
Развитие личного бренда постепенно превращается в неотъемлемую характеристику успешного руководителя. Как выяснили эксперты hh.ru и коммуникационного агентства FAVES Communications, сразу 40% управленцев разного уровня уделяют внимание своей публичности и имиджу в профессиональной среде. Еще 28% хотели бы это делать, однако пока к этому не приступили по разным причинам.
Медиаинфляция в fashion-индустрии: за последний год стоимость клика...Медиаинфляция в fashion-индустрии: за последний год стоимость клика...
E-Promo Group представила ежеквартальный отчет по динамике уровня медиаинфляции в performance-каналах в разрезе фешн-направления (одежда, обувь, аксессуары).
Бьюти-рынок столкнулся с ростом затрат на рекламуБьюти-рынок столкнулся с ростом затрат на рекламу
E-Promo Group представила ежеквартальный отчет по динамике уровня медиаинфляции в performance-каналах в разрезе косметики и парфюмерии.

Книги по дизайну

Загрузка ...

Репортажи

Психологическая гибкость: почему без нее бизнесу не выжитьПсихологическая гибкость: почему без нее бизнесу не выжить
Advertology побывал на выступлении бизнес-психолога Евгении Хижняк на конференции SM Network 2025 и рассказывает, как оставаться успешным в мире постоянных перемен.
Дизайн под грифом "секретно"Дизайн под грифом "секретно"
На чем раньше ездили первые лица страны? Эскизы, редкие фотографии и прототипы уникальных машин.
"Наша индустрия – самодостаточна": ГПМ Радио на конференции..."Наша индустрия – самодостаточна": ГПМ Радио на конференции...
Чего не хватает радио, чтобы увеличить свою долю на рекламном рынке? Аудиопиратство: угроза или возможности для отрасли? Каковы первые результаты общероссийской кампании по продвижению индустриального радиоплеера? Эти и другие вопросы были рассмотрены на конференции «Радио в глобальной медиаконкуренции», спикерами и участниками которой стали эксперты ГПМ Радио.
Форум "Матрица рекламы" о технологиях работы в период...Форум "Матрица рекламы" о технологиях работы в период...
Деловая программа 28-й международной специализированной выставки технологий и услуг для производителей и заказчиков рекламы «Реклама-2021» открылась десятым юбилейным форумом «Матрица рекламы». Его организовали КВК «Империя» и «Экспоцентр».
В ЦДХ прошел День социальной рекламыВ ЦДХ прошел День социальной рекламы (4)
28 марта в Центральном доме художника состоялась 25-ая выставка маркетинговых коммуникаций «Дизайн и реклама NEXT». Одним из самых ярких её событий стал День социальной рекламы, который организовала Ассоциация директоров по коммуникациям и корпоративным медиа России (АКМР) совместно с АНО «Лаборатория социальной рекламы» и оргкомитетом LIME.

Форум

на правах рекламы

09.02.2026 - 00:10
RSS-каналы Advertology.RuRSS    Читать Advertology.Ru ВКонтактеВКонтакте    Читать Advertology.Ru на Twittertwitter   
Advertology.Ru - все о рекламе, маркетинге и PR
реклама

Вход | Регистрация