Е. Хартуков

Англо-русский словарь по нефтяному бизнесу / English-Russian Oil Business Glossary

Издательство: Олимп-Бизнес, 2008 г.
978-5-9693-0076-7
Книгопечатная продукция
Объем: 400 стр.

Англо-русский словарь содержит наиболее сложные для перевода нетехнические термины и устойчивые словосочетания, широко используемые в самых различных сферах международного нефтяного бизнеса: от нефтяного права до нефтетрейдинга, от оценки инвестиционных проектов до торговли нефтяными фьючерсами и производными финансовыми инструментами, от нефтяной логистики до ценообразования на нефть и нефтепродукты. В нем представлены оптимальные русскоязычные эквиваленты более 5000 англо-американских терминов и аббревиатур и дано краткое толкование тех из них, которые не являются самоочевидными.

Словарь удобен в пользовании и будет, несомненно, полезным как для новичков в международном нефтяном бизнесе, так и для специалистов, хорошо знакомых с его особенностями, но испытывающих затруднения с англо-американской или русскоязычной терминологией, для преподавателей и студентов высших учебных заведений международного, экономического и нефтяного профиля, для журналистов, редакторов и переводчиков.

Посмотрите также...

Нефтяной бизнес. Влияние налоговой нагрузки на инвестиционный процесс

В книге исследованы вопросы, связанные с определением уровня налоговой нагрузки на нефтяной комплекс России и ее воздействия на инвестиционные ресурсы отрасли. Предлагается методика прогнозирования налоговой нагрузки на нефтяной комплекс в ......

Научные и практические основы создания корпоративной системы связи и передачи данных нефтяной компании "ЛУКОЙЛ"

В книге содержатся некоторые, наиболее важные для инженерной практики, основы проектирования и создания корпоративной системы связи и передачи данных нефтяной компании "ЛУКОЙЛ". Излагаются принципы построения наземных и спутниковых каналов связи ......

Финансово-рыночные аспекты поведения нефтяных цен

Настоящий выпуск открывает серию приложений к журналу "Мировой рынок нефти и газа", содержащих более развернутый (по сравнению с журнальными публикациями) анализ ключевых вопросов мирового энергетического рынка. Сегодня наиболее актуальна ......

Нефтяная промышленность России - сценарии сбалансированного развития

Рассмотрено современное состояние нефтяной промышленности России, сделан прогноз развития отрасли до 2030 года. Определены параметры развития нефтяной отрасли (объемы добычи, переработки нефти и попутного газа, транспортировки нефти и ......

Цены на нефть и структура нефтяного рынка. Прошлое, настоящее, будущее

Конъюнктура мирового нефтяного рынка является и базой и следствием нынешнего экономического кризиса. От чего зависят нефтяные цены? Чем объясняется их высокая волатильность, включая пик 2008 г. и последующее падение. Что нас ждет завтра? На эти ......

Правила безопасности в нефтяной и газовой промышленности

В книгу вошли федеральные правила безопасности в нефтяной и газовой промышленности. Издание соответствует официально опубликованному тексту документа....

Правила безопасности в нефтяной и газовой промышленности

Правила обязательны для всех предприятии и организаций (включая иностранные) независимо от их организационно-правовых форм и форм собственности, осуществляющих разведку, обустройство и разработку нефтяных, газовых, газоконденсатных ......

Антимонопольные дела против российских нефтяных компаний (2008–2009 гг.): новые цели и новые инструменты государственной политики?

Одной из центральных проблем применения нормы о злоупотреблении коллективным доминированием в виде высоких цен является проблема доказательства того, что установленный уровень цены объясняется именно монопольным поведением компаний. В российских ......

Нефтяные магнаты. Кто делает мировую политику

Сегодня мир зависит от нефти: она приводит в движение механизмы международной политики и экономики. Нефть – ключ к пониманию основных событий ХХ века: мировых войн, противостояния СССР и США, теракта 11 сентября и последующих войн, которые США ......

Династия Рокфеллеров. Нефтяные войны (конец XIX - начало XX века)

В первой книге крупного российского историка А.А.Фурсенко дан анализ истории семейства Рокфеллеров. Основатель династии Джон Дэвисон Рокфеллер стал первым в мире миллиардером, само его имя является символом богатства. В книге показано, что ......