Западный мир в шоке от русифицированной рекламы Tampax

В Интернет попала достаточно жестокая реклама тампонов Tampax с русскоязычной озвучкой.
Ролик набрал более 200 тысяч просмотров. Англоговорящие пользователи не могут поверить своим глазам: они никогда не видели столь брутальной рекламы женских гигиенических принадлежностей, сообщает Huffington Post.
"Рекламодатели! Хотите, чтобы ваши ролики сочетали в себе юмор и террор? Тогда не проходите мимо. Данное видео из России является идеальным примером воплощения этой задумки", - пишут американские журналисты.
По сюжету ролика красивая девушка собирается купаться в океане. Впрочем, через несколько мгновений после того, как она ныряет в прозрачно-голубую воду, на нее нападет акула и буквально перекусывает пополам. В разные стороны летят брызги крови и откусанные конечности. После этого закадровый голос говорит: "Тampax, теперь без протечек".
Журналистов Huffington Post настолько впечатлила эта реклама, что они устроили голосование среди своих читателей. На вопрос: "Что вы думаете об этом видео?" предлагается выбрать один из трех вариантов ответа: "Смешная", "Ужасная", "Оба определения справедливы". По состоянию на 20 июня большинство участников голосования сочли видео скорее забавным, чем страшным.
На самом деле, данная реклама тампонов не была снята в России. В Сеть попал русифицированный фрагмент американской комедии Movie 43, вышедшей на экраны зимой этого года. Почему на YouTube был загружен фрагмент именно русскоязычного дубляжа картины, непонятно.
21.06.2013











Комментарии
Написать комментарий