Конкурс дурацкой рекламы "ARTиШОК-6"

 
ваша оценка: ?   ср.оценка: 5.04

Название: Игра слов
Участник: Алексей Свирин
Описание: Фото было сделано в Монголии город Улан-Батор

Комментарии

dromader
09.08.2006 21:15 | сообщение #1
 

Везде есть русские эмигранты-предприниматели

Latal
25.08.2006 11:34 | сообщение #2
 

Явный коллаж фотошопенный

Алексей
31.08.2006 12:06 | сообщение #3
 

Это не фотошопный коллаж, а реальный фотоснимок

dizz
31.08.2006 13:49 | сообщение #4
 

что на одном языке обычно - на другом неприлично
e китайцев есть имя Хуй - анлог нашего Иван, ничего - там это прилично, а в одной восточно-европейской стране слово "спина" это мат, ну и что?

визитер
06.09.2006 17:29 | сообщение #5
 

Хунсний дэлгуур 24 цаг переводится продуктовый магазин 24 часа. Надпись сверху моему переводу не поддается.
Там же (в Монголии) видел рекламную фразу одного из крупнейших банков: Аж ахуйн банк. Сразу ясно, что банк самый хороший. Наверно, это и к этому магазину как-то относится.

guess
15.09.2006 18:08 | сообщение #6
 

Не знаю что у них значит первое слово, но манда переводится как "Сюда"

Станислав
13.10.2006 6:05 | сообщение #7
 

проедьте по монглии - никаких оллажей не надо )) у нас был повар - Хуяк и что только мы там не читали на вывесках ))

Ал
20.10.2006 17:41 | сообщение #8
 

А н кто не дуподумал от куда в русский язык пришло слово хуй

glaz
09.12.2006 21:26 | сообщение #9
 

второе слово-то не до конца на снимке. Может это и не "Манда" вовсе

Гость
21.03.2007 11:32 | сообщение #10
 

привет всем! это реальный снимок!
я на половину монголка, и в Улан-Баторе бываю часто. монгольский знаю плохо, но, кажется, хуй переводится как "источник" или "начало"!

Ля-ля
01.04.2007 1:20 | сообщение #11
 

иногда люблю вот так просто по форумам пошариться, спасибо полумонголкам, прояснили обстановку, но более над сообщением смеялась - спасибо автору от 13.10.2006 6:05.

Андрей
05.05.2007 17:43 | сообщение #12
 

Девушка красивая на фотке. Ням Насмехаюсь

Гость
04.06.2007 17:45 | сообщение #13
 

Это верно, в монголльских языках это так: -бурятский, калмыцкий. Русский мат произходит от монгольского. Допустим "Ябал"-ушел, "Яби" пошли. "Нохой"- собака, "дурА"- любовь, "тихим бизда" - так есть. Манду, Менде, Манда, -это приветствие, типо на здоровье. Я немного не правильно пишу, поскольку бурятскую грамматику не проходил в школе. Я вырос в Москве, но бурятский знаю, разговорный. Был и в Монголии и в Бурятии. Там так говорят. Улыбка

budda
18.07.2007 15:13 | сообщение #14
 

первое слово читается как кой, а перевод иди сюда или заходи сюда)))

Гость
18.03.2008 22:47 | сообщение #15
 

Невозмутим фотошоп еще тот!

BobaNet
21.09.2008 13:34 | сообщение #16
 

Цитата:

Аж ахуйн банк. Сразу ясно, что банк самый хороший.


Ой, ржу-нимагуууууу!!!!!!! Супер!!!! Браво
З.Ы. Типа: Монгол филиалы СИББАНК - Аж ахуйн банк!
(сорри, монгольскогоне знаю, это так, мимикрия) Смущен

Гость
25.11.2010 18:16 | сообщение #17
 

Браво

Дмитрий
01.12.2011 5:52 | сообщение #18
 

Слово манда не до конца,сразу видно что мандарины там продают.

Лини!
20.02.2012 12:12 | сообщение #19
 

блин полностью написанно ХУЙ МАНДАЛ , почему не сфотали последнюю букву...)) я тут живу уже 12 лет, ни какого фотошопа тут нет. есть ещё кафешка называется наху баян ))) вообще тут названия чего либо офигенные))))

ванёк
19.05.2012 13:34 | сообщение #20
 

только сегодня про них вспоминал

ванек
28.09.2012 19:32 | сообщение #21
 

пипец, монгольский! про банк было самое то!!! :)

Ярослав
02.04.2013 22:07 | сообщение #22
 

4 года служил в Монголии и таких вывесок видел до... - короче, много! На дубленках на этикетках написано заветное слово из 3 букв, фоткать не охота, чтобы заткнуть рот "умникам", видящим здесь фотошоп. А у умника, который сразу видит, что мандаринами там торгуют, явно мандарины в голове вместо серого вещества.
Еще раз говорю - это реальные вывески!

Написать комментарий

 Проверочный код

Рассылка

Подписка на рассылку

E-mail:
 

Также нашу рассылку вы можете получать через

E-mail:  

на правах рекламы

реклама

Есть мнение ...

Топовые инструменты интернет-маркетинга Топовые инструменты интернет-маркетинга
Специалисты агентства высоких откликов HICLICK пришли к выводу, что клиентов самих нужно защищать от рекламы. В последние годы бизнес бездумно стремится подключать популярные инструменты продвижения. Например, сейчас в моде реклама в Telegram, использование нейросетей, рилсы, реклама у блогеров, VK Почта, Tik Tok в странах СНГ, контекстная реклама. Это отпечаток непростых в экономическом плане лет: бизнес, опираясь на тренды, рассчитывает на мгновенный результат от продвижения. Однако руководитель отдела реализации проектов агентства Екатерина Иванова уверена: не стоит забывать про маст-хэв. В HICLICK составили список самых эффективных в 2023 инструментов интернет-маркетинга.
PR-тренды 2023PR-тренды 2023
На формирующиеся тренды этого года оказало влияние два макрофактора. С одной стороны — это развитие «старых» тенденций, фундамент которым был заложен еще в период пандемии. Условно назовем их «цифровыми». С другой — это новые явления, сформировавшиеся в результате СВО. Для рынка именно они оказались наиболее значимыми.
Реклама добивается влиянияРеклама добивается влияния
Призывы к срочной покупке, демонстрация превосходства товара и сленг. Как выяснили аналитики компании Calltouch, именно это больше всего раздражает россиян в рекламе. Впрочем, такие приемы все равно работают и клиенты совершают покупки, уверены опрошенные "Ъ FM" маркетологи.
Креативный класс сменяет интеллигенцию. Что дальше?Креативный класс сменяет интеллигенцию. Что дальше?
Социологи из Института статистических исследований и экономики знаний Высшей школы экономики опубликовали исследование «российского креативного класса», которое назвали портретом в цифрах.
Как меняется рекламный бизнес в РоссииКак меняется рекламный бизнес в России
Глобальный тренд в рекламном бизнесе – отрасль начала активно меняться. Основные изменения касаются пересмотров кампаний в сторону увеличения их эффективности и новый подход к формированию контента. Весь прошлый год эксперты рынка дискутировали, станет ли фатальным для рекламных агентств отток западных рекламодателей. Ожидали, что для многих этот факт повлечет экономические ямы вплоть до банкротства. Но этого не случилось, агентства продолжают работать в новых условиях. На фоне затишья в отрасли в прошлом году, можно попробовать прогнозировать наращивание объемом в 2023. Рекламный рынок откликается на рынок общеэкономический, а в нем глобального провала не случилось. И хотя прогнозы дело неблагодарное, ждем активности на рекламном рынке.

Книги по дизайну

Загрузка ...

Репортажи

Дизайн под грифом "секретно"Дизайн под грифом "секретно"
На чем раньше ездили первые лица страны? Эскизы, редкие фотографии и прототипы уникальных машин.
"Наша индустрия – самодостаточна": ГПМ Радио на конференции..."Наша индустрия – самодостаточна": ГПМ Радио на конференции...
Чего не хватает радио, чтобы увеличить свою долю на рекламном рынке? Аудиопиратство: угроза или возможности для отрасли? Каковы первые результаты общероссийской кампании по продвижению индустриального радиоплеера? Эти и другие вопросы были рассмотрены на конференции «Радио в глобальной медиаконкуренции», спикерами и участниками которой стали эксперты ГПМ Радио.
Форум "Матрица рекламы" о технологиях работы в период...Форум "Матрица рекламы" о технологиях работы в период...
Деловая программа 28-й международной специализированной выставки технологий и услуг для производителей и заказчиков рекламы «Реклама-2021» открылась десятым юбилейным форумом «Матрица рекламы». Его организовали КВК «Империя» и «Экспоцентр».
В ЦДХ прошел День социальной рекламыВ ЦДХ прошел День социальной рекламы (3)
28 марта в Центральном доме художника состоялась 25-ая выставка маркетинговых коммуникаций «Дизайн и реклама NEXT». Одним из самых ярких её событий стал День социальной рекламы, который организовала Ассоциация директоров по коммуникациям и корпоративным медиа России (АКМР) совместно с АНО «Лаборатория социальной рекламы» и оргкомитетом LIME.
Форум "Матрица рекламы": к рекламе в интернете особое...Форум "Матрица рекламы": к рекламе в интернете особое... (2)
На VII Международном форуме «Матрица рекламы», прошедшем в ЦВК «Экспоцентр» в рамках международной выставки  «Реклама-2018», большой интерес у профессиональной аудитории вызвала VI Конференция «Интернет-реклама».

Форум

Вакансии

  • Загрузка ...

на правах рекламы

29.03.2023 - 10:34
RSS-каналы Advertology.RuRSS    Читать Advertology.Ru ВКонтактеВКонтакте    Читать Advertology.Ru на Twittertwitter   
Advertology.Ru - все о рекламе, маркетинге и PR
реклама

Вход | Регистрация