Полимеры на каждый день: как OTVETDESIGN объяснил нефтехимию через календарь Дата публикации: 19.05.2026 Раздел: Креатив Коммуникация сложных продуктов остается одной из главных задач b2b-компаний. В статье рассказали, как это можно сделать через простой и понятный формат на примере СИБУРА — переведя язык нефтехимии в повседневные сценарии. Как бренду из сложной индустрии говорить с широкой аудиторией без упрощения смысла? OTVETDESIGN нашел решение — перевел язык нефтехимии на язык повседневности и упаковал его в формат календаря.
Если вы работаете со сложным продуктом и не понимаете, как сделать его ближе аудитории и партнерам, один из эффективных подходов — перевести язык индустрии в привычные жизненные сценарии.

Задача
СИБУР — один из крупнейших игроков мировой нефтехимии и лидер российского рынка полимеров и каучуков. При этом продукты компании — это не только про промышленность. Они ежедневно присутствуют в жизни человека, хотя чаще всего остаются незаметными. Эта идея и легла в основу разработки.
«Нам важно было перевести сложный язык технологий в понятный повседневный контекст — забегая вперед, через формат календаря, который просто и наглядно объясняет, как материалы компании влияют на привычные вещи вокруг нас», — комментирует Владимир Федосеев, основатель и креативный директор OTVETDESIGN.
Такой подход отражает общий сдвиг в коммуникациях: B2B-бренды уходят от узкопрофессионального языка и ищут способы говорить с аудиторией через знакомый опыт, визуальные образы и сторителлинг.
Решение, или как пригласить партнеров в мир полимеров
В качестве носителя выбрали календарь — формат, который позволяет выстроить последовательный сторителлинг на протяжении целого года. Каждая страница — отдельная сцена из повседневной жизни, которая связана с конкретным материалом.


В центре сюжета — маскот Каталик. Он выступает связующим персонажем между индустриальным и бытовым контекстом: через его взаимодействие с предметами становится видно, где именно «работают» полимеры. Например, в одной из сцен он слушает музыку в наушниках (в производстве используется моноэтиленгликоль), в другой — украшает елку с элементами из ПВХ.
Такой прием опирается на простую логику визуальной коммуникации: человеку проще понять функцию материала, когда он встроен в знакомую ситуацию.
Подводя итоги
Такой подход превращает привычный корпоративный формат в полноценный коммуникационный инструмент. Календарь работает не только как носитель, но и как способ объяснить продукт, вовлечь аудиторию и сформировать доверие.
Этот кейс показывает: если продукт трудно объяснить напрямую, имеет смысл искать его место в повседневной жизни — и строить коммуникацию вокруг этого опыта.





Advertology.Ru
Ссылка на статью: http://www.advertology.ru/article159557.htm |